Japón económico
El crecimiento económico en Japón se debilitó significativamente en el trimestre del último ejercicio, según cifras oficiales.
Entre abril y junio de este año el producto interno bruto - la suma de los bienes de la nación y servicios - creció un 0,1%, muy por debajo de lo esperado.
Los analistas dicen recuperación impulsada por las exportaciones del país parece estar cambiando el valor del yen se aprecia.
Alemania registró una subida del 2,2%, mientras que la economía de EE.UU. creció a una tasa anualizada del 2,4%.
Roland Buerk de la BBC en Tokio, Japón dice que sigue siendo uno de los países más ricos y más próspera en el mundo, pero la trayectoria de su economía ha sido evidente por años.
cifras del Banco Mundial muestran que en los ocho primeros años de este siglo, la economía japonesa se expandió sólo un 5%, mientras que China creció un 261%.
Las cifras del PIB dar mayor credibilidad a la creencia generalizada de que China pronto superará a Japón como segunda economía más grande del mundo.
Eso se hará más patente a principios de 2011, cuando las cifras del PIB para el conjunto de 2010 estén disponibles para cada país.
acciones japonesas cerraron en baja tras el anuncio, con el punto de referencia Nikkei 225, índice de caída de 0,6% a 9,196.67.